IVAN MARZOLA

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Geschäftspartner,
 
zum neuen Saisonstart möchten wir Ihnen ein gutes neues Jahr wünschen.
Gerne senden wir Ihnen eine Erinnerung zur neuen Verarbeitung der digitalen Rechnungen.
Hierfür verwenden wir ausschließlich billbox
®.

1- Bitte verwenden Sie als RECHNUNGSANSCHRIFT ausschließlich:

Sonnbühel Gasthaus GmbH
SONNBÜHEL KITZBÜHEL
BILLBOX 123339
5018 Salzburg

2- Bis Ende April 2018 möchten wir nach Möglichkeit nur noch elektronische Rechnungsdatensätze (EDI) von Ihnen empfangen. Hierzu gibt es verschiedene gesetzeskonforme Verfahren – billbox wird Sie jederzeit gerne bei der Umstellung unterstützen.
 
3- Überbrückungsweise bieten wir Ihnen ab sofort an, sämtliche Rechnungen als PDF-Dokument per E-Mail zu empfangen. Dies ersetzt jedoch nicht die Umstellung gemäß Punkt 2 und erfordert zudem die Beachtung folgender Punkte:
 
bitte verwenden Sie nur die Rechnungsanschriften gemäß Ziffer 2 (siehe auch Anlage „A-1 Anschriften“)
bitte übersenden Sie nur ein PDF-Dokument pro Rechnung (inkl. allfälliger Anhänge, Nachweise etc. als Folgeseiten desselben Dokuments)
bitte fassen Sie mehrere Rechnungen zu einer ZIP-Datei zusammen
Versand bitte ausschließlich an HARISCH.AT@billbox.com  kein paralleler Versand in Kopie/per Post an weitere Empfänger – kein „CC“
 
4- Bei postalischen Rechnungen bitten wir um Verständnis, dass Sonnbühel sich vorbehält, bei Nichteinhaltung des Rechnungsversands per Email zusätzliche 20.00 EUR pro Rechnung abzuziehen.
 
5- Bei technischen und formellen Rückfragen steht Ihnen das Team von billbox via 
support@billbox.com oder Telefon +41 44 250 60 70 gerne zur Verfügung.
 
6 -Bei inhaltlichen Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Zschau via 
Karin.Zschau@awtkitz.at
 
Wir freuen uns auf die kommende Zusammenarbeit, wünschen einen guten Start im 2017/18

Rechnungsadresse:
Indirizzo fatturazione:
Sonnbühel Gasthaus GmbH
SONNBÜHEL KITZBÜHEL
BILLBOX 123339
5018 Salzburg

ATU69955159

Rechnungen elektronisch schicken an: / inviare fatture in formato elettronico a:
PDF-Rechnungen an sonnbuehel@billbox.com; 1 PDF je Rechnung
Fatture in PDF a HARISCH.AT@billbox.com ; 1 PDF per ogni fattura

Lieferadresse:
Luogo di consegna:
Berggasthaus Sonnbühel
Hahnekamm 11
A – 6370 Kitzbühel

Alternativ:
Berggasthaus Sonnbühel
c/o Bergbahnen Kitzbühel
Lieferanteneingang
Hahnenkammstraße 1
A-6370 Kitzbühel

ACHTUNG /ATTENZIONE:
Bitte die Ware auf den von den Bergbahnen zur Verfügung gestellten Trolleys laden. (MAX)

47 X 76 cm
max. 80 kg per Trolley
Prego scaricare la merce sui carrelli messi a disposizione dal personale della cabinovia.

ABGABEKONTONUMMER: 090-2802
VID-Nummer: ATV1811080039

Ansprechperson:
Persona di contatto:
Ivan Marzola
tel. +39 348 3162800
Mail: ivan.marzola@sonnbuehel.at

Bankverbundung:
Riferimenti Bancari:
IBAN: AT 03 3600 0000 0074 8269
BIC:   RZTIAT22